Bernadotte & Kylberg | Hästens
Hästens
Design
di Bernadotte & Kylberg
HÄSTENS BLUE CHECK® REMIX.
Come dice la coppia di designer conosciuta a livello internazionale: “Il tessuto a scacchi blu di Hästens è leggendario. Se ti offrono l’occasione di reinterpretarlo per la prima volta, non puoi proprio rifiutarti. Per noi è un grande onore, ma anche una grande responsabilità.”
La filosofia di Bernadotte & Kylberg combacia perfettamente con quella di Hästens. Desideriamo creare letti che durino nel tempo. La loro visione è quella di creare un design emblematico che non
perda fascino con l’andare del tempo, dando sempre un ruolo di rilievo alla funzionalità e alle necessità dell’utente finale.
“Il nostro punto di partenza è ciò che noi associamo a Hästens: non scendere in alcun modo a compromessi per quanto riguarda la qualità e i dettagli. Il design è molto più di colore e forma – deve essere anche sostenibile: quindi atto a creare prodotti di alta qualità in un processo consapevole.”
Nel 2017 abbiamo lanciato i primi due risultati della nostra collaborazione tra pari: i modelli Marwari e Appaloosa – due sofisticate interpretazioni del tessuto a scacchi blu. Entrambe le interpretazioni rendono omaggio alla nostra lunga tradizione di mastri sellai e donano al nostro tessuto a scacchi blu il fascino dell’arte contemporanea.
È giunta l’ora per una serie di nuovi capolavori. Creati con grande maestria per essere abbinati e per sottolineare l’incredibile stile di Marwari e Appaloosa, questi comodini e panche di design svedese rappresentano un complemento naturale per tutti i nostri letti. L’eccellente lavoro artigianale e la dedizionetotale alla qualità rendono questi pezzi unici intermini di bellezza e funzionalità.
Hästens
Appaloosa
di Bernadotte & Kylberg
Quando abbiamo introdotto per la prima volta la serie Hästens 2000T e il nostro inconfondibile motivo a scacchi, ci siamo spinti ben oltre i classici confini del design per i letti. Oggi quel singolare motivo è diventato simbolo dell’eccellenza Hästens in tutto il mondo. Quali saranno i prossimi passi? Naturalmente, andare ben oltre i confini già definiti dalla nostra azienda.
Hästens
APPALOOSA BED BENCH
di BERNADOTTE & KYLBERG
This Cubist intarsia patterned bed bench in ash makes a convenient resting place for the breakfast tray — or simply for storing extra pillows. A natural complement to the Appaloosa bed, this handsome bed bench with sleek black legs is handcrafted in Sweden. Outside, the intricate intarsia pattern is in-laid by hand. Open the soft-closing lid and discover the inside; generous storage and a leather-bottomed divided drawer which glides sideways for maximum access and functionality. Such craftsmanship goes hand-in-hand with the quality for which Hästens beds are famous. Dimensione: 35×140×60 cm
Hästens
APPALOOSA NIGHTSTAND
di BERNADOTTE & KYLBERG
Un comodino in stile cubista realizzato a mano in Svezia per completare la collaborazione legata a modello Appaloosa. Il motivo ad intarsi in frassino ispirato al motivo a scacchi di Hästens è assemblato completamente a mano. Un capiente cassetto con incastri angolari tagliati e assemblati a mano presenta pratiche divisorie ed eleganti dettagli in pelle. I raffinati piedini neri e uno sportello a chiusura silenziosa completano il comodino, disponibile per entrambi i lati del letto. Dimensione: 35×35×75 cm
Hästens
MARWARI
di BERNADOTTE & KYLBERG
La tradizione Hästens con un tocco di contemporaneità. Rivestimento in pelle elegante. Cuciture decorate. Il nuovo motivo del nostro nuovo tessuto a doppio strato. Puoi definirlo eccessivo. Ma se sei alla ricerca del massimo della qualità o perfino di qualcosa in più, allora questo è senza dubbio il letto per te.
Hästens
MARWARI BED BENCH
di BERNADOTTE & KYLBERG
La panca aggiunge due aspetti essenziali ad ogni camera da letto: dona un tocco ricercato come in un grande albergo e mette a d isposizione spazio prezioso per riporre mille cose. Firmata da Bernadotte & Kylberg, questa panca stupisce anche per gli innumerevoli dettagli, come il complesso motivo ad intarsi in legno di noce assemblato a mano, gli eleganti piedini in simil-ottone e un pratico sportello a chiusura silenziosa. Interno capiente e pratico cassetto con fondo in pelle che scorre lateralmente, con divisorie per tenere in ordine tutti gli effetti personali. È stato creato esplicitamente per completare il modello Marwari, ma può essere abbinato a tutti i letti Hästens. Dimensione: 35×140×60 cm
Hästens
MARWARI NIGHTSTAND
di BERNADOTTE & KYLBERG
Questo splendido motivo ad intarsi in legno di noce finemente assemblato a mano si abbina alla perfezione con il raffinato letto Marwari. Firmato dal rinomato duo Bernadotte & Kylberg, questo comodino in stile cubista presenta uno sportello a chiusura silenziosa, un capiente cassetto con incastri angolari tagliati a mano e dettagli in pelle, con apertura a sinistra o a destra. Realizzato a mano in Svezia, il comodino è dotato di piedini in simil-ottone. Dimensione: 35×35×75 cm
Hästens
BED LINEN
di BERNADOTTE & KYLBERG
La sofisticata biancheria da letto in satin di altissima qualità è nata per il letto Marwari. Come il letto, anche questa collezione è stata creata dalla rinomata coppia di designer svedesi Bernadotte & Kylberg. Le ricche tonalità di colore si abbinano perfettamente alla sfumatura cannella intenso del letto. La collezione può essere utilizzata anche su altri modelli. Il cotone a fibra lunga dona lucentezza e un comfort da sogno. Disponibile come federe per i cuscini, copri-piumino, lenzuola piane e lenzuola con gli angoli.
Tangerine
Hickory
Petal